Naruto
, Posted by japan web magazine at 17:41
Naruto (NARUTO - ナルト -, Naruto) è un manga ideato da Masashi Kishimoto. A partire dal 1999 sono stati pubblicati 463 capitoli raccolti in 47 volumi (fino al capitolo 442). Sempre in Giappone i primi 36 volumi hanno venduto oltre 71 milioni di copie, mentre negli Stati Uniti, dove è pubblicato sotto l'etichetta della Viz Media, il numero 9 è stato il volume manga più venduto della storia degli USA.[2] In Italia la serie è pubblicata dalla Panini Comics e finora conta 44 volumi per un totale di 412 capitoli. "Naruto il mito" è la ristampa italiana (Per intenderci, quella contrassegnata dal numero del volume in rosso, la prima era contrassegnata in nero), arrivata al numero 36. Si differenzia dalla prima edizione solo per le copertine, la posta e la pubblicità. In Italia è pubblicata anche una terza ristampa del manga intitolata "Naruto Gold Edition" in formato più grande della precedente ristampa arrivata finora al volume 15 (Maggio-giugno 2009) disponibile anche in versione Deluxe con sovracopertina.
身近にあるもの 常に気を付けてないと
Mijikani arumono tsuneni kiotuketenaito
余りに近すぎて 見失ってしまいそう
Amarini chikasugite miushinatte shimaiso
あなたが最近体験した 幸せは一体なんですか？
Anataga saikin taikenshita shiawasewa ittai nandesuka?
恵まれすぎていて 思い出せないかも
megumare sugiteite omoidasenaikamo
今ここにいること 息をしていること
ima kokoni irukoto ikio shiteirukoto
ただそれだけのことが 奇跡だと気付く
tada soredakeno kotoga kisekidato kizuku
身近にあるもの 常に気を付けてないと
mijikani arumono tsuneni kiotuketenaito
余りに近すぎて 見失ってしまいそう
amarini chikasugite miushinatte shimaiso
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
人助けを偽善と呼ぶやつらもいるけど
hitodasukeo gizento yobu yatsuramo irukedo
信じるのも疑うのも人それぞれだから
shinjirunomo utagaunomo hito sorezoredakara
たとえ仮にそれが 偽善であったとしても
tatoe karini sorega gizendeattatoshitemo
誰かを救えたなら そりゃむしろ何よりもリアル
darekao sukuetanara sorya mushiro naniyorimo real
追い続けてきた夢
oitsuzuketekita yume
あきらめずに進めよなんて
akiramezuni susumeyo nante
キレイ事を言えるほど 何も出来ちゃいないけど
kireigotoo ieruhodo nanimo dekichainaikedo
一握りの勇気を胸に
hitonigirino yuukio muneni
明日を生き抜くために
ashitao ikinukutameni
And I'll never take it for granted
Let's go
身近にあるもの 常に気を付けてないと
Mijikani arumono tsuneni kiotuketenaito
余りに近すぎて 見失ってしまいそう
Amarini chikasugite miushinatte shimaiso
追い続けてきた夢 あきらめずに進めよなんて
Oitsuzuketekita yume akiramezuni susumeyonante
キレイ事を言えるほど 何も出来ちゃいないけど
kirei gotoo ieru hodo nanimo dekichainaikedo
一握りの勇気を胸に 明日を生き抜くために
hitohigirino yuukio muneni auo ikinukutameni
And I'll never take it for granted
Let's go
Joe Inoue
身近にあるもの 常に気を付けてないと
Mijikani arumono tsuneni kiotuketenaito
余りに近すぎて 見失ってしまいそう
Amarini chikasugite miushinatte shimaiso
あなたが最近体験した 幸せは一体なんですか？
Anataga saikin taikenshita shiawasewa ittai nandesuka?
恵まれすぎていて 思い出せないかも
megumare sugiteite omoidasenaikamo
今ここにいること 息をしていること
ima kokoni irukoto ikio shiteirukoto
ただそれだけのことが 奇跡だと気付く
tada soredakeno kotoga kisekidato kizuku
身近にあるもの 常に気を付けてないと
mijikani arumono tsuneni kiotuketenaito
余りに近すぎて 見失ってしまいそう
amarini chikasugite miushinatte shimaiso
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
人助けを偽善と呼ぶやつらもいるけど
hitodasukeo gizento yobu yatsuramo irukedo
信じるのも疑うのも人それぞれだから
shinjirunomo utagaunomo hito sorezoredakara
たとえ仮にそれが 偽善であったとしても
tatoe karini sorega gizendeattatoshitemo
誰かを救えたなら そりゃむしろ何よりもリアル
darekao sukuetanara sorya mushiro naniyorimo real
追い続けてきた夢
oitsuzuketekita yume
あきらめずに進めよなんて
akiramezuni susumeyo nante
キレイ事を言えるほど 何も出来ちゃいないけど
kireigotoo ieruhodo nanimo dekichainaikedo
一握りの勇気を胸に
hitonigirino yuukio muneni
明日を生き抜くために
ashitao ikinukutameni
And I'll never take it for granted
Let's go
身近にあるもの 常に気を付けてないと
Mijikani arumono tsuneni kiotuketenaito
余りに近すぎて 見失ってしまいそう
Amarini chikasugite miushinatte shimaiso
追い続けてきた夢 あきらめずに進めよなんて
Oitsuzuketekita yume akiramezuni susumeyonante
キレイ事を言えるほど 何も出来ちゃいないけど
kirei gotoo ieru hodo nanimo dekichainaikedo
一握りの勇気を胸に 明日を生き抜くために
hitohigirino yuukio muneni auo ikinukutameni
And I'll never take it for granted
Let's go
Joe Inoue
